Traveling by Plane to Bali

Travel Agent
image: http://www.travelweekly.com
Menikmati liburan adalah saat yang dinanti oleh siapa pun. Bagi yang punya uang dan waktu tentunya berlibur di kota lain atau Negara lain merupakan saat yang menyenangkan. Jika Anda hanya ingin menikmati liburan di kota lain, Anda bisa mengendarai kendaraan sendiri , naik kendaraan umum atau naik pesawat terbang.



Dalam conversation berikut, saya akan membuat situasi (simulasi) seolah-olah Anda yang akan berlibur. Percakapan ini bisa Anda praktekkan dengan teman atau keluarga Anda. Kenapa harus dipraktek kan? Ya tanpa berlatih sulit untuk bisa menggunakan bahasa Inggris dalam percakapan yang sebenarnya.
At the ticket Office:
Agent
Good morning. May I help you?
Selamat pagi. Ada yang bisa kami bantu?
You
Good morning. Yes. I’d like to buy 4 return tickets. I am going to Bali.
Selamat pagi. Ya. Saya mau membeli 4 tiket pulang pergi. Saya akan ke Bali.
Agent
When are you going to leave?
Kapan Bapak akan berangkat?
You
Next Saturday this week.
Sabtu depan minggu ini.
Agent
Let me see. Well, for next Saturday, February 24th, 2018, we only have the third flight Lion Air available for you. Will that suit you?
Sebentar saya lihat. Nah, untuk Sabtu depan, 24 Feb 2018, kami hanya ada Lion Air untuk penerbangan ketiga. Cocok Pak?
You
The third flight is scheduled to take off at 3 p.m.?
Penerbangan ketiga berarti berangkat jam 3 sore?
Agent
That’s right.
Benar.
You
Ok, that will be fine with me.
Baik, tidak apa-apa.
Agent
When do you plan to return, Sir?
Kapan Bapak akan kembali?
You
We’ve decided to return on March 3rd, 2018. We prefer the second flight if that’s available.
Kami akan kembali tanggal 3 Maret, 2018. Kalau bisa kami akan kembali pada penerbangan kedua.
Agent
Let me check first….
Well, Garuda is available for the second flight and Lion Air for the third flight. Which will you take?
Sebentar saya cek Pak….
Garuda tersedia untuk penerbangan kedua, dan Lion Air penerbangan ketiga. Yang mana Pak?
You
I can’t afford Garuda. I’ll take Lion Air, then.
Garuda tidak sanggup saya. Saya ambil Lion Air saja.
Agent
All right, Sir. I’ll prepare the tickets in a minute.
Baik Pak. Saya akan siapkan tiketnya sebentar.
You
In case we want to change the date of our return. Would that be possible?
Seandainya saya ingin mengganti tanggal kembali, bisa tidak?
Agent
Of course. Please contact our agent in Bali prior to your scheduled date of return. There will be a charge for this postponement.
Tentu bisa. Hubungi agen kami di Bali sebelum tanggal kembali yang telahdiskedul kan. Nanti ada biaya untuk penundaan ini.
You
 That’ll be no problem. Thank you.
Oh, tidak apa-apa. Terimakasih.