Regrettably dan Regretfully



Secara singkat, saya akan jelaskan arti kata regrettably dan regretfully. Kata keterangan Regrettably mempunyai arti Sayang sekali, sangat disayangkan; sedangkan Regretfully artinya  dengan menyesal atau disesalkan. Kalimat-kalimat berikut bisa memperjelas perbedaan regretfully dan Regrettably.
  • She said goodbye regretfully and left us. [Dia mengucapkan selamat tinggal dengan penuh sesal dan meninggalkan kami.)
  • I have to regrettably reject your offer. [Sayang sekali, saya terpaksa menolak tawaran Anda.]
  • Your work progress was regrettably slow; so, I will have to take over your position. [Progres pekerjaan Anda sangat disayangkan lambat; jadi, saya terpksa akan ambil alih posisi Anda.]
  • Regrettably, Jane is no longer among us. [Sayang sekali, Jane tidak lagi ada di antara kita.]
  • “We failed to achieve our sales target this year,” said the marketing manager regretfully. [“Kita gagal mencapai target penjualan kita tahun ini,” kata menejer pemasaran penuh sesal.
  • She regretfully said to me that she would not be able to go back here again. [Dia dengan sedih dan penuh sesal mengatakan kepada saya bahwa dia tidak akan bisa kembali kesini lagi.]
  • Regrettably, we had no time to visit Borobudur when we were in Jogjakarta. [Sayang sekali, kami tidak punya waktu berkunjung ke Borobudur ketika kami di Jojgjakarta.]
Kata Regrettable juga sering dipakai sebagai kata sifat yang artinya "disayangkan atau sayang sekali". Sedangkan "regretful" artinya sedih atau penuh sesal.

"It is regrettable that only a few came to the party." (Sayang sekali, hanya beberapa orang yang hadir.)
"He looked regretful after he had divorced his wife." (Ia tampak penuh sesal setelah ia menceraikan istrinya.)

Demikian beberapa contoh penggunaan kata regrettably dan regretfully. Mudah-mudahan ada manfaatnya.