Arti dan Fungsi kata Enough


Kita sudah mengenal kata enough yang artinya “cukup” dalam bahasa Indonesia. Namun mungkin masih ada diantara kita yang belum memahami fungsi kata enough tersebut dalam kalimat nya.
ENOUGH  sebagai adverb  letaknya setelah adjective dan adverb lainnya.

Contoh penggunaan enough sebagai adverb:

English
Indonesian
1
She is smart enough to overcome the problem.
Dia cukup cerdas untuk mengatasi masalah ini.
2
You can run fast enough.
Anda dapat berlari cukup cepat.
3
I think it is large enough for 4 people.
Saya rasa cukup luas untuk 4 orang.

4
The painting is beautiful enough.
Lukisan itu cukup indah.
5
Do you think this ground is flat enough for a football field?
Apakah menurut Anda lapangan ini cukup datar untuk lapangan sepak bola?
6
You didn’t play well enough to win the competition.
Anda bermain tidak cukup baik untuk memenangkan pertandingan ini.
7
Save your money until you become rich enough to be able to go abroad.
Tabung uang mu sampai kamu cukup kaya untuk dapat pergi ke luar negeri.


Fungsi kata ENOUGH yang lain adalah sebagai Penjelas Kata Benda (determiner) dan sebagai Kata Ganti (Pronoun). Ingat kata yang berfungsi sebagai determiner harus diletakkan di depan kata benda yang dijelaskan.

Contoh penggunaan enough sebagai determiner dan  pronoun:
English
Indonesian
1
Do you have enough money to travel by plane?
Anda punya cukup uang untuk berpergian dengan pesawat terbang?
2
A: It cost a lot of money.
B:I think I have enough
A: Membutuhkan banyak uang.
B: Saya rasa saya punya cukup uang.
3
I don’t think we have enough time left.
Saya rasa kita tidak punya cukup waktu yang tersisa.
4
Do they have enough skill to do the job?
Apakah mereka mempunyai cukup keahlian untuk melakukan pekerjaan itu?
5
I think that’s enough.
Saya rasa itu sudah cukup.

Pelajari Percakapan berikut:

Sylvia
Hi, Joko, I haven’t seen you for ages. How have you been? [Hi, Joko. Sudah lama tidak jumpa. Apa kabarmu?]
Joko
Fine, thank you. Time really flies. It seems like yesterday the last time I saw you off at the airport. Now you are back again to Indonesia.[Baik. Waktu cepat berlalu. Seperti baru kemarin saya mengantarkan Anda ke airport. Sekarang Anda balik kembali ke Indonesia.]
Sylvia
While I still have enough money to travel, I’d like to visit more places. I hope you don’t mind being my guide, Joko.[Mumpung saya punya cukup uang untuk jalan-jalan, saya ingin melihat lebih banyak tempat. Saya harap Anda tidak berkeberatan jadi guide saya, Joko.]
Joko
By all means. Are you traveling alone? [Dengan senang hati. Anda berpergian sendiri?]
Sylvia
No. I am with India. She’s still at the hotel. It’s her first time. She’s having a kind of jet lag, I guess. Have you met her before? [Tidak. Saya bersama India. Dia masih tinggal di hotel. Ini kali pertama dia ke Indonesia. Dia sedang mengalami jet lag. Pernah ketemu dia sebelumnya?]
Joko
No, I haven’t. I’d like to meet her of course. If I have enough time, I’ll show you around this evening. [Belum pernah. Saya ingin sekali menjumpainya tentunya. Jika saya punya cukup waktu, saya akan ajak jalan-jalan mala mini.}
Sylvia
That’s fantastic, Joko. It’s very kind of you. [Itu bagus sekali, Joko. Anda sangat baik sekali.]