What Do You Say When You are Sick?


Dalam bahasa kita, Indonesia, ketika kita sakit (sakit kepala, sakit gigi, sakit perut) dan lain-lain sakit, kita menggunakan kata “sakit”. Nah dalam bahasa Inggris, orang inggris tidak selalu menggunakan kata “sick atau ill” untuk menyatakan rasa sakit pada anggota tubuhnya.

Berikut beberapa ungkapan-ungkapan tentang kondisi sakit anggota badan kita. Tentunya masih banyak lagi ungkapan-ungkapan yang menyatakan rasa sakit:



My head hurts.
I have a headache.
Kepala saya sakit.
Saya sakit kepala.
My skin is itchy.
Kulit saya gatal.
My ears are sore.
Kuping saya sakit.
I have a toothache.
Gigi saya sakit / Saya sakit gigi.
My arm is sore.
Lengan saya nyeri.
I cut my finger.
Jari saya kepotong.
I twisted my ankle.
Pergelangan kaki saya keseleo.
My hair is falling out.
Rambut saya rontok.
My nose is runny.
I have a running nose.
Hidung saya lagi meler.
My eyes are sore and watery.
Mata saya perih dan berair.
My throat is dry and itchy.
Tenggorokan saya kering dan gatal
My stomach hurts.
I have a stomach ache.
Perut saya sakit.
Saya sakit perut.
My knees keep locking.
Lutut saya tidak bisa digerakkan.

Dari ungkapan-ungkapan di atas, kita tahu bahwa untuk menyatakan sakit dalam bahasa Inggris digunakan kata-kata sore (kata sifat), hurt (kata kerja), ache (kata kerja dan kata benda), cut (kepotong), twisted (keseleo), falling out (rontok untuk rambut), ichy (gatal), runny (meler untuk hidung), dan locking (tidak bisa digerakkan).

Berikut contoh dalam percakapan (conversation) sehubungan dengan kondisi kesehatan:

Apri
What’s the matter with you, Jane? You look pale. [Kenapa, Jane? Anda tampak pucat.]
Jane
My head is aching and my chest is painful.[Kepala saya sakit dan dada saya juga.]
Apri
I suggest you see a doctor immediately. Just to be on the safe side.[Saya sarankan Anda ke dokter segera.]
Jane
I think I have to. Where’s the nearest hospital from here? [Saya rasa saya harus ke dokter. Dimana rumah sakit terdekat dari sini?]
Apri
The nearest one is 2 km from here. No worries, I’ll take your there.[Yang terdekat 2 km dari sini. Tapi jangan khawatir. Saya akan antar Anda kesana.]
Jane
Thank you. It’s very kind of you to help me.[Terimakasih. Anda baik mau menolong saya.)
Apri
It's my pleasure.[Sama-sama].


Mudah-mudahan contoh-contoh di atas dapat menambah wawasan Bahasa Inggris Anda.